2025 : 4 : 21
فارسی
Hassan ZOKHTAREH
Academic rank:
Associate Professor
ORCID:
Education:
PhD.
ScopusId:
HIndex:
Faculty:
Faculty of Humanities
Address:
Phone:
(+98 81) 38 38 16 01 - 10
E-mail:
h.zokhtareh [at] basu.ac.ir
Home
Research activities
Research activities
Journal Papers
Autoritarisme du plan du discours dans Les Chants de Maldoror
Hassan ZOKHTAREH, Esmaeel FARNOUD (2023)
Le lyrisme critique dans la poésie contemporaine française : un contre-exemple à la crise de la littérature
Hassan ZOKHTAREH (2023)
Etude du succès littéraire à l’ère médiatique contemporaine Cas d’étude : Elle et lui de Marc Levy
Hassan ZOKHTAREH, Martine BOYER-WEINMANN (2022)
Alexandre Gefen, L’Idée de la littérature. De l’art pour l’art aux écritures d’intervention
Hassan ZOKHTAREH (2021)
Etude du déclinisme en littérature contemporaine française
Hassan ZOKHTAREH (2021)
Approches psycho-cognitives du processus de traduction : modèles et enjeux
Esmaeel FARNOUD, Hassan ZOKHTAREH (2021)
Texte Phénix La textophagie chez Lautréamont
Hassan ZOKHTAREH (2018)
Lautréamont et la parodie
Hassan ZOKHTAREH (2011)
Conference Papers
La crise contemporaine de la littérature et la poésie française
Hassan ZOKHTAREH (2023)
Âge numérique et la traduction littéraire
Hassan ZOKHTAREH (2022)
Speech
Pensée écologique dans la poésie française contemporaine
Hassan ZOKHTAREH (2023)
Engagement dans le lyrisme critique
Hassan ZOKHTAREH (2023)
L'expression de la colère dans Les Chants de Maldoror d’Isidore Ducasse, comte de Lautréamont
Hassan ZOKHTAREH (2022)
La question des sources iraniennes et des traductions persanes des Mille et une nuits
Hassan ZOKHTAREH (2022)
Enjeux théoriques et pratiques de la traduction Cas d'étude: traduction de Marc Levy en persan
Hassan ZOKHTAREH (2021)
Grant Attraction
Formation des formateurs
Hassan ZOKHTAREH (2023)
La poésie française et la crise contemporaine de la littérature Le cas d'études : le néo-lyrisme chez Jean-Michel Maulpoix
Hassan ZOKHTAREH (2023)
La Crise contemporaine de la littérature et ses impacts sur l’enseignement de la littérature
Hassan ZOKHTAREH (2021)
Theses
La traduction en persan du livre Paler plusieurs langues, le monde des bilingues de Françaois Grosjean
, Hassan ZOKHTAREH (2022)
La traduction en persan du roman Je ne veux pas être jolie de Fabienne Périneau
, Hassan ZOKHTAREH (2021)
La traduction en persan du roman Attente en automne de Charles Juliet
, Hassan ZOKHTAREH (2021)
La traduction en persan du livre Psycholinguistique Cognitive. lecture, compréhension et production de texte) de Brigitte Marin et Denis Legros (pp. 1-76)
, Hassan ZOKHTAREH, Esmaeil Farnoud (2021)
La traduction en persan du livre Psycholinguistique Cognitive. lecture, compréhension et production de texte) de Brigitte Marin et Denis Legros (p. 77-168)
, Hassan ZOKHTAREH, Esmaeil Farnoud (2021)
Etude de l’activité traduisante de Todorov et ses échos dans l’espace culturel français
, Hassan ZOKHTAREH (2021)
La traducation en persan du roman Je ne suis pas sortie de ma nuit d'Annie Ernaux
, Hassan ZOKHTAREH (2020)
La traduction en persan du roman La Jeune fille et la nuit de Guillaume Musso
, Hassan ZOKHTAREH (2020)
La Traduction en persan du roman Dans la paix des saisons, rédigé par Christian Signol
, Hassan ZOKHTAREH (2020)
Etude analytique et pragmtique de la méthodologie de l'évaluation des traductions. Cas d'étude: la traduction en persan de Si c'étatit vrai de Marc Levy
, Hassan ZOKHTAREH (2019)
L’ironie théâtrale et la traduction Cas d’étude: Le Dieu du carnage de Yasmina Reza traduit en persan
, Mitra Raissi Dehkordi, Hassan ZOKHTAREH (2019)
La traduction de douze nouvelles du Four de Houshang Moradi Kermani du Persan en Français ترجمه ی دوازده داستان کوتاه از مجموعه ی تنور اثر هوشنگ مرادی کرمانی از فارسی به فرانسه
, Mitra Raissi Dehkordi, Hassan ZOKHTAREH (2017)
