À l'ère numérique, la compréhension de concepts tels que la guerre de l'information, nés des sociétés développées et souvent déployés dans les pays du tiers monde, nécessite l'étude d'ouvrages et d'articles produits par ces mêmes sociétés occidentales. Les Guerres de l'information à l'ère numériques, ce livre compilé par Céline Marangé et Maud Quessard, traite de questions d'actualité et peut servir de référence scientifique pour les internautes, les décideurs politiques, les chercheurs et les étudiants. Cet ouvrage propose une analyse approfondie de l'impact des guerres de l'information. Les auteurs décryptent les mécanismes de ces conflits et mettent en lumière les acteurs impliqués, tels que les États, les entreprises et les organisations non gouvernementales. C'est précisément cette dimension qui justifie l'importance de traduire ce livre en persan. Une telle initiative permettrait d'accroître la sensibilisation des Iraniens aux défis de la guerre de l'information, de renforcer la sécurité nationale et de promouvoir la recherche universitaire. Étant donné que l'Iran se trouve en première ligne de ces conflits numériques, la traduction de cet ouvrage en persan revêt une importance capitale. En somme, cette traduction constitue un investissement pour l'avenir de l'Iran. Elle pourrait renforcer la résilience du pays face aux menaces numériques et contribuer à former une société plus éclairée.
