نام و نام خانوادگی شهرام دلشادتنیانی شغل دانشجوی دانشگاه بوعلی سینا تحصیلات 0 / زبان و ادبیات عربی وبسایت پست الکترونیک — مقاله چاپشده در مجلات علمی مقاله ارائه شده کنفرانسی سخنرانی تدریس در کارگاه کتاب نوآوری جذب گرنت پایان نامه کسب مقام در جشنواره طرح پژوهشی خاتمه یافته فروش محصولات دانش بنیان اثر بدیع و ارزنده هنری عضویت در شوراهای خارج از دانشگاه تدوین استاندارد انتشار مجلات کرسی نظریه پردازی عنوانمجله 1 رهیافتی در بن مایه های ژانر حماسه در شعر قعقاع بن عمرو تمیمی زبان و ادبیات عربی 2 بررسی تطبیقی کارکردهای شعر در تاریخ بیهقی و تاریخ فخری شعر پژوهی 3 بررسی مقابله ای توصیف در داستان زال و رودابه شاهنامه و ترجمۀ عربی بنداری اصفهانی (موردکاوی توصیفات مطالعات ترجمه - خصوصی 4 موقع الراوی وتجلیاته فی روایه «قالت ضحی» لبهاء طاهر پژوهشنامه نقد ادب عربی 5 انسجام پیوندی و کاربست آن در ابیات توصیف گرگ بحتری زبان و ادبیات عربی 6 التمظهرات الدینیه فی رحله ابن جبیر الأندلسی آفاق الحضاره الاسلامیه پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی 7 درآمدی تطبیقی بر شاخصه های رئالیسم در آثار غلامحسین ساعدی و طیّب صالح کاوش نامه ادبیات تطبیقی 8 تحلیل تکنیک توازی در حکایت ملک شهرمان و پسرش قمرالزمان در هزار و یک شب کهن نامه ادب پارسی 9 بازنمایی گفته های داستانی در داستان های کوتاه طیب صالح (موردکاوی دو داستان نخله علی الجدول و دومه ود حامد) نقد ادب معاصر عربی 10 بازکاوی ترجمۀ عبداللطیف تسوجی از داستان بنیادین هزار و یک شب بر اساس الگوی ژان رنه لادمیرال پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی 11 بررسی مقابله ای فرآیند حذف یا آنتروپی در ترجمه های فارسی هزار و یک شب مطالعات زبان و ترجمه 12 بررسی عناصر انسجام متن در داستان حضرت موسی با رویکرد زبان شناسی نقش گرا پژوهش های ادبی - قرآنی 13 دراسه تحلیلیه لروایه "خدیجه وسوسن" لرضوی عاشور فی ضوء نظریه جیرار جینیت اللغه العربیه و آدابها پردیس قم دانشگاه تهران 14 مقوّمات العالمیّه فی دیوان "أغانی مهیار الدمشقی" حسب آراء حسام الخطیب دراسات فی اللغه العربیه و آدابها دانشگاه سمنان با همکاری دانشگاه تشرین سوریه 15 نقد و تحلیل تعدیلات ساختاری در ترجمۀ طسوجی و اقلیدی از هزار و یک شب مطالعات زبان و ترجمه 16 الحوار فی شعر أبی نواس "صیغه، أنواعه، ووظائفه" (التحلیل الأسلوبی والسردی) مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصیله محکمه 17 نقد و بررسی ترجمه شهیدی از نهج البلاغه مطالعات ترجمه قرآن و حدیث 18 تحلیل انسجام و هماهنگی انسجامی در «مقامه مضیریّه» بدیع الزمان همدانی Language Related Research 19 واکاوی شخصیت «نی » و «حی » در منظومۀ نینامۀ مولانا و رسالۀ حی بن یقظان ابن طفیل ادبیات عرفانی 20 شاخصه های مینی مالیسم در حکایتی از نهج البلاغه پژوهشنامه نهج البلاغه 21 مضامین عرفانی در سروده های ابو مدین مغربی عرفان اسلامی