|
عنوان
|
بررسی کتاب بلوهر و بیوذسف بر اساس سبک شناسی لایه ای
|
|
نوع پژوهش
|
پایان نامه
|
|
کلیدواژه‌ها
|
سبک شناسی لایه ای، لایه آوایی و واژگانی ،لایه ایدئولوژیک، بلوهر و بیوذسف، نظام تبریزی.
|
|
چکیده
|
سبک، شیوه ی خاص نگارش است که در یک دوره زمانی، مکانی و یا میان مجموعه ای از نویسندگان و گاه در یک اثر و نویسنده بررسی می شود. سبک شناسی لایه ای یا مدرن، متن را در پنج لایه آوایی، واژگانی، نحوی، بلاغی و ایدئولوژیک بررسی می کند و مشخصه های برجسته سبک و نقش و ارزش آنها را در هر لایه جداگانه مشخص می کند. دراین تحقیق ،کتاب بلوهر و بیوذسف بر اساس سبک شناسی لایه ای موردبررسی و واکاوی قرار گرفت. آشکارشدکه درلایه آوائی ،ابدال با بسامدبالائی صورت گرفته است .مخفف تلفظ کردن وتفاوت درتلفظ هم دراین لایه برجستگی زیادی دارد.درلایه واژگانی نمونه هایی از کهن گرائی واژگانی واستعمال لغات مهجورفارسی وهمچنین کثرت واژگان عربی وکاربرد زیادواژگان انتزاعی مشخص گردید و بسامدبالای استفاده ازواژگان کهن و واژگان انتزاعی دراین اثرهویداگشته است . درلایه ایدئولوژیک این اثر، تبریزی نسبت به زنان ودنیانگاهی منفی وبدبینانه دارد. دراین لایه ستایش عقل وخرد بسیار نمود و برجستگی زیادی دارد. نظام تبریزی در سراسر متن نوعی نگرش خاص به مرگ و اندیشه آخرت دارد که قابل بررسی و تحلیل است.
|
|
پژوهشگران
|
مجید منصوری (استاد راهنما)، رضا نعمتی (دانشجو)
|