|
عنوان
|
ساختار زبان و برجستگی های زبانی تاریخ رشیدی
|
|
نوع پژوهش
|
مقاله ارائه شده کنفرانسی
|
|
کلیدواژه‌ها
|
تاریخ رشیدی، میرزامحمد حیدر دوغلات، ویژگی های زبانی، سبک، نثر فارسی
|
|
چکیده
|
تاریخ رشیدی اثر میرزاحیدر دوغلات نویسنده ی مغول است که در سده ی دهم قمری نوشته شده است. با این که این کتاب، گنجایش عظیمی برای آگاهی ها تاریخی و ادبی و هنری و جغرافیایی دارد، شوربختانه مورد توجه ادیبان، تاریخ نگاران و جغرافیایی دانان ایرانی واقع نشده است. شاید یکی از سبب های گم نامی ی این کتاب، نزدیکی ی نامش با جامع التواریخ رشیدی باشد که نامی آشنا و پرآوازه است. دلیل دیگر گم نامی، ممکن است به این بازگردد که نویسنده به هر حال ایرانی نیست و یک مغول است که کتابی شسته رفته و پاک به زبان فارسی نوشته است. سعی و کوشش نویسندگان در این مقاله، این بوده که به ساختارهای زبانی و برجستگی ی سبکی این کتاب توجه کنند. این کتاب اگرچه بیرون از مرزهای ایران نوشه شده، اما درست در راستای همان سبک و سیاق نویسندگی سده ی دهم قمری ترتیب یافته مضاف بر این که ویژگی های سبکی خاص خود را دارد.
|
|
پژوهشگران
|
طاهره قاسمی دورابادی (نفر اول)، علی محمدی (نفر دوم)
|