|
عنوان
|
بررسی فرایند تبدیل در کردی برپایه نظریه کیپارسکی
|
|
نوع پژوهش
|
پایان نامه
|
|
کلیدواژهها
|
تبدیل، جهت گیری، زایایی، ساختواژۀ واژگانی، لایه های واژگانی، واژه سازی
|
|
چکیده
|
هدف از انجام این تحقیق بررسی عملکرد فرایند تبدیل در کردی در چارچوب نظریۀ ساختواژۀ واژگانی، و ارزیابی میزان اصول حاکم بر این قاعده در نظریۀ مذکور و چگونگی اعمال آن در کردی می باشد. نگارنده در راستای تحقق این هدف بر آن است تا انواع احتمالی فرایند تبدیل در مقولات دستوری کردی را مشخص نماید و لایه های واژگانی مربوط به انواع کلمات تبدیل شده در آن با توجه به فرضیۀ کیپارسکی مشخص گردد. در این پژوهش دادهها که از فرهنگ لغت گردآوری شده است، دسته بندی گردیده و مورد تجزیه و تحلیل قرار میگیرد. تحقیق حاضر بر بحث پیرامون واژه سازی با توجه به فرایند تبدیل، تبدیل مقولات دستوری به مقولاتی دیگر، مبحث عروضی مرتبط با این فرایند (یعنی تکیه) و آرایش لایه ها و جهت گیری بر اساس فرضیۀ کیپارسکی استوار است، تا با بررسی دقیق هر یک از موارد فوق میزان مطابقت نظریۀساختواژۀ واژگانی و فرضیۀ کیپارسکی در رابطه با فرایند تبدیل در کردی ارزیابی و مشخص گردد. در این پژوهش، قبل از پرداختن به مبحث اصلی و تجزیه و تحلیل دادهها ، ابتدا مقدمه ای در مورد کلیات تحقیق در فصل اول ارایه شده است.این فصل همچنین مفاهیم کلیدی را در بر دارد که در آن کلیدواژهها ارایه و بنیاد تحقیق عرضه شده است. نوع مطالعه، روش بررسی فرضیه ها و پاسخگویی به سؤالات، نوع دادهها و شیوۀ تجزیه و تحلیل دادهها نیز در این فصل بررسی شده است. در فصل دوم به مطالعات انجام شده پیرامون این بحث در دو بخش زبان شناسان ایرانی و غیر ایرانی پرداخته شده است. سپس مباحث نظری مربوط به تحقیق، در فصل سوم مطرح شده است که شامل توضیح نقش واژه سازی، توضیح نظریۀساختواژۀ واژگانی و مدل ساختواژه و توضیح فرضیۀ کیپارسکی می باشد. دادههای تحقیق به طور طبقه بندی شده براساس نوع فرایند تبدیل در فصل چهارم ارایه گردیده است و تجزیه وتحلیل داده ها در چارچوب نظریه واج شناسی واژگانی و با توجه به فرضیه کیپارسکی انجام می گیرد. فصل پنجم شامل خلاصه ای از تجزیه و تحلیل داده ها، نتایج حاصل از انجام این تحقیق، بازنگری فرضیه ها و پاسخ به سؤالات مطرح شده در این تحقیق می شود، در پایان نیز موضوعاتی برای انجام پژوهش های بعدی، مطرح شده است. در این تحقیق بررسی نحوه عملکرد فرایند تبدیل در کردی نشان می دهد که تبدیل در آن کاربرد داشته و بسیاری از نو واژه ها را می توان از طریق این فرایند ساخت و با توجه به ز
|
|
پژوهشگران
|
یوسف آرام (استاد راهنما)، فروزان محمدی (دانشجو)، مهرداد نغزگوی کهن (استاد مشاور)
|