الأدب المقارن هو العلم الذی یکشف عن التشابهات الثقافیه والسیاسیه والاجتماعیه واختلافاتها بین الأدبین المختلفین ویحاول تقریب الأذهان وتوحید الأمم عبر الکشف عن أوجه الائتلاف بینهم. یعدّ الفخر من الأغراض الشعریه المشترکه بین الآداب المختلفه تطرق إلیه الشعراء العرب وغیرهم طیله العصور الأدبیه المختلفه. أبوفراس الحمدانی من الشعراء العرب الذین تناولوا الفخر. قد ولد أبوفراس فی أسره عربیه أصیله لهم أجمل الصفات وکان هذا الأمر مدعاه لفخره. یضاهی طالب آملی فی الأدب الفارسی أبا فراس فی انشغاله بالفخر والأثره إذ إنه قد أکثر من الفخر بفضائله ومقدرته الشعریه. نحاول فی هذه الدراسه أن نقارن بین فخر الشاعرین. نهدف من خلاله إلی معرفه سعه الفخر وکیفیته فی شعرهما علی ضوء المدرسه الأمریکیه. توصلت الدراسه إلی أن فخر أبی فراس اتصف بشمولیه وعمومیّه کما یکون الحال فی فخر طالب و أن معظم أشعار طالب آملی انصبّت فی خدمه الفخر الذاتی وفیما أن أبافراس قد عمد إلی الفخر الحربی. ومن أهم العوامل التی دعت أبافراس الی انشاد الشعر الفخری هو کون أسرته عربیه صمیمه لهم أحسن الصفات، والعامل الرئیس فی فخر طالب آملی هو کونه ملک الشعراء یتفوّق أقرانه ولایشقّ غباره أحد من الشعراء.
