مکاتب ادبی و روشها و اهداف و ویژگی های آن رهاورد مغرب زمین است با لحاظ این امر باید به بررسی مکاتب غربی همت گماشت و نباید در این راستا مؤلف شرقی که تلاش برای نگارش مکاتب ادبی می کند ویژگی های بومی و محلی را در اثر خود فراموش کند.یوسف عید مؤلف دوجلد کتاب « المذاهب الادبیه و مدارسها» به بررسی انواع مکاتب ادبی غرب کرده وتلاش نموده ویژگی های ادبی مکاتب مغرب زمین را بر مراحل ادبی عربی اجرا نمایید و جلد اول را اختصاص داده به بررسی تئوریک و نظری مکاتب و جلد دوم ظاهرا به بررسی و تطبیق اشعار و متون با تئوری ها و آرایی است که در جلد اول مطرح نموده و اشکالاتی چند بر اثر خود وارد نموده اند که از مهمترین آنها می توان به این موارد اشاره کرد عدم تناسب حجم و محتوای کتاب برای یک درس دو واحدی و عدم ظهور و بروز شخصیت علمی نویسنده در کتاب و عدم تناسب محتوا کتاب با تواناییهای فراگیران به دلیل وجود اصطلاحات مبهم و سخت و نبود تعریفی برای آن و یک دست نبودن بررسی مکاتب ادبی در دو جلد کتاب و عدم جامعیت متن مذکوراست و در این پژوهش به نقد و تحلیل کتاب این نویسنده گرانقدر اختصاص یافته به شیوه توصیفی تحلیلی عمل نموده ایم
