آنچه پیش رو دارید تأملی است درباره شاهنامه، زمینۀ فرهنگی، و تحقیقات انجام شده در باب آن، هم در ایران و هم در غرب. هنگام تدوین این مقالات در شامگاهانِ پیری، با خود اندیشیدم که در شاهنامه پژوهی های معمول آنچه من با آن، خاصّه درباره زمینۀ تاریخی و فرهنگی، ساختار، و شخصیّت و انگیزه های سراینده آن، همدلم بسیار اندک است. به دلیل اختلافاتِ اساسی با بخشِ عمده این پژوهش ها، و برای راه یافتن به جهان شاهنامه و درکِ بهتر آن بر خودِ شعر و منابع دست اوّل تکیّه کرده ام.
