بازتاب انقلاب اسلامی ایران و شخصیت بنیان گذار جمهوری اسلامی ایران را می توان از جنبه-های مختلف بررسی نمود. یکی از این جنبه ها، در حوزه ی ادبیات و شعر عربی است. نوشتار حاضر در تلاش است تا از رهگذر مطالعه تطبیقی در اشعار دو شاعر لبنانی، عباس فتونی و خلیل عجمی بازتاب شخصیت امام خمینی(ره) را بررسی نماید. سؤال مقاله حاضر این است که چه ابعادی از شخصیت امام(ره) در اشعار این شاعران عرب مورد توجه قرار گرفته است و وجه تمایز آن ها چیست؟ نگارندگان بر این باورند که این دو شاعر بخش مهمی از شعر خود را به تبیین و تصویر شخصیت امام خمینی(ره) و انقلاب اسلامی در ایران اختصاص داده اند و هر دو به نمادهای انسانی، اخلاقی و دینی در شخصیت امام توجه کرده اند که از جمله می توان به ظلم ستیزی و حمایت از مظلومان، هدایت گری و ارشاد، جاودانگی و بقاء، دینداری و تقوا، شجاعت و پیروی از اهل بیت، اشاره کرد؛ اما عباس فتونی به سبب ارتباط بیش تر با ایران و شناخت عمیق تر با شخصیت امام در مقایسه با خلیل فتونی توصیفات متنوع تر و تعابیر عمیق-تری به کار برده است
