ادبیــات پایــداری گونــه ای از ادبیــات اســت کــه دربردارنــده مضامیــن گســترده ای درزمینــه مقاومــت و پایــداری ازجملــه: وطــن، مبارزه طلبــی، رزمنــدگان، رهبــری، آزادی، امیــد بــه آینده، شــهادت و...اســت کــه همــه ایــن موضوعــات از مهم تریــن موضوعــات اجتماعــی اســت. دلیــل عمــده رشــد و بالندگــی ادب پایــداری میــان دو س در ایران و اشــغال ّ ملــت ایــران و فلســطین جریــان انقــلاب اســلامی و دفــاع مقــد فلســطین توســط رژیــم غاصــب صهیونیســتی می باشــد. اشــتراکات اعتقــادی و مذهبــی بیــن ایــن دو ســرزمین ازجملــه اعتقــاد بــه مبــارزه و جهــاد علیه دشــمنان، پایــداری، شــجاعت در مقابــل دشــمنان، شــهادت و ...دلیــل عمــده بــه وجــود آمــدن اشــتراکات ادب پایــداری میــان ایــن ســرزمینه ا محســوب می گــردد. البتــه بنــا بــر فرهنــگ زندگــی و جــو اجتماعــی در بیــن مردمــان ایــن ســرزمینه ا و تفــاوت مذهب و... تفاوت هایــی مهــم درزمینــه ادب مقاومــت بــا یکدیگــر دارنــد امــا درنهایــت هــر دو هــدف واحــدی را دنبــال می کننــد. دکتــر طاهــره صفــارزاده و محمــود درویــش هریــک به تنهایــی به عنــوان یکــی از ســتون های ادب پایــداری دو ملــت ایــران و فلســطین شناخته شــده اند. کــه بــه نحــوی کوشــیده اند به واســطه قلــم نــدای آزادی خواهــی و مظلومیــت ســرزمینه ای خویــش را بــه گــوش جهانیــان برســانند. در ایــن پژوهــش ســعی شــده اســت بــا تکیه بــر اشــعار صفــارزاده و درویــش مضامیــن و عناصــر مشــترک و متفــاوت ادب پایــداری ایــران و فلســطین را اســتخراج نمــوده و بررســی نماییــم.
