Aspergilli are filamentous, cosmopolitan and ubiquitous fungi which have significant impact on human, animal and plant welfare worldwide. Due to their extraordinary metabolic diversity, Aspergillus species are used in biotechnology for the production of a vast array of biomolecules. However, little is known about Aspergillus species that are able to adapt an endophytic lifestyle in Cupressaceae plant family and are capable of producing cytotoxic, antifungal and antibacterial metabolites. In this work, we report a possible ecological niche for pathogenic fungi like A. fumigatus and A. flavus. Indeed, our findings indicate that Aspergillus fumigatus, A. flavus, A. niger var. niger and A. niger var. awamori adapt an endophytic lifestyle inside the cupressaceous plants including Cupressus arizonica, C. sempervirens var. fastigiata, C. semipervirens var. cereiformis, C. sempervirens var. horizontalis and Thuja orientalis. In addition, we found that extracts of endophytic Aspergilli show significant growth inhibition and cytotoxicity against the model fungus Pyricularia oryzae and bacteria such as Bacillus sp., Erwinia amylovora and Pseudomonas syringae. These endophytic Aspergilli also showed in vitro antifungal effects on the cypress fungal phytopathogens including Diplodia seriata, Phaeobotryon cupressi and Spencermartinsia viticola. In conclusion, our findings clearly support the endophytic association of Aspergilli with Cupressaceae plants and their possible role in protection of host plants against biotic stresses. Observed bioactivities of such endophytic Aspergilli may represent a significant potential for bioindustry and biocontrol applications.