سخن مترجم امروزه اهمیت مباحث بیولوژی مولکولی در گرایش های مختلف بیولولوژی بر کسی پوشیده نیست. توسعه ی بسیار سریع این علم در دو دهه گذشته و لزوم توجه بیشتر به آن در رشته های مختلف دانشگاهی، ضرورت تألیف و ترجمه کتاب های معتبر علمی در این زمینه را بیشتر می کند. کتاب حاضر یکی از کتاب های معتبر و مفید در این زمینه است. در این کتاب، علاوه بر توجه به مفاهیم بیولوژی مولکولی، مطالب به صورت کاربردی بیان شده و روش هایی که دانستن آنها برای فهم اساس آزمایش ها مورد نیاز است به بحث گذاشته شده است؛ به طوری که دانستن این مطالب برای درک بهتر روش های جدیدتر نیز مورد نیاز است. لذا مطالعه این کتاب برای همه دانشجویان در گرایش های مختلف بیولوژی توصیه می شود. شایان ذکر اینکه در ابتدا نسخه ی چاپ پنجم این کتاب ترجمه شد، اما قبل از اتمام آن، چاپ ششم این کتاب منتشر شد که در چاپ ششم، ترجمه بعضی از قسمت های حذف شده، آمده است. در اینجا لازم است از دانشجویان عصمت آتشی، زینب اسدی، زهرا آیینی، امین افصحی و سید امیر نوری که اینجانب را در تایپ، اسکن و تنظیم این کتاب کمک و همراهی کردند، قدردانی کنم.
